x

Realeza /// Royalty

all images via Woohome
A minha pequena filha ainda dá muita atenção aos comboios e bolas que abundam lá por casa mas, lentamente, começa a deslumbrar-se pelo mundo das princesas Disney. Todas as noites as leituras variam entre a Cinderela, a Bela e o Monstro e a Bela Adormecida. A repetição é tal que ela já decorou os diálogos e quando "lê" as histórias a alguém parece que está, realmente, a ler os textos. Esta capa de edredon ia deixa-la  absolutamente radiante mas para já acho que são suficientes os vestidos de tule, asas de fada e sapatos de tacão com brilhantes com que se passeia lá por casa. Nas vésperas do quinto aniversário entrou na fase cor-de-rosa. E pela primeira vez disse: "Mamã, quero deixar crescer o meu cabelo". Assim seja.

My little daughter still gives much attention to trains and balls that abound around the house but slowly begins to dazzle with the world of Disney's princesses. Every night the readings vary between Cinderella, Beauty and the Beast and Sleeping Beauty. The repetition is such that she has memorized the dialogues and when she "reads" the stories to someone it seems she is actually reading the texts. This duvet cover would leave her absolutely radiant but for now I think that there's enough tulle dresses, fairy wings and shinny heel shoes for her to play at home. Near her fifth anniversary she has entered the Pink stage. And for the first time she said, "Mom, I want to grow my hair." So be it.

6 comentários:

  1. Coisinha boa...

    Ontem à noite andava a minha pequena a varrer o chão da sala com a sua mini-vassoura enquanto dizia que era a Cinderela...

    E cortar o cabelo só enganada, digo-lhe que vamos cortar a franja e as pontinhas e ela nem dá conta... por ela ia até aos pés como a Rapunzel... adoro meninas!!!!!!!!!

    ResponderEliminar
  2. Paula, por aqui tb há uma mini-vassoura!!! :D LOL
    Eu como sempre fui cortando pelos ombros, até estou curiosa por saber como ficará com o cabelo mais comprido... e já imagino os penteados que vou poder fazer!

    também ADORO meninas! :D
    mas no site tens uma versão astronauta para o teu João :D
    beijinhos

    ResponderEliminar
  3. Que linda! Está a ficar mais menina :-) Beijinhos

    ResponderEliminar
  4. É uma fase linda!
    A minha sobrinha de 7 ainda continua nela :D
    Não me importava de ter assim um edredão*

    ResponderEliminar
  5. A minha anda no mesmo, aliás, até posso considerar a Disney como substância altamente viciante para pessoas abaixo de 1m LOL

    ResponderEliminar
  6. Fios, ela sempre foi docinha (menina) mas não gostava de brincar com bonecas :)

    Candybabe, e tu tens ajudado no "vício". beijoca ;)

    SAV, no meu caso particular o vício foi só depois do 1m de altura :D antes disso era desprezo total.

    ResponderEliminar

Com tecnologia do Blogger.
Design + development by MunichParis Design