x

Ibiza é azul ::: Ibiza is blue

Este pode ser perfeitamente o ponto de partida para descrever o nosso adeus ao verão: o azul. Ibiza é uma ilha pequena e, urbanisticamente falando, pouco organizada por isso quem a visita procura essencialmente os variados tons de azul turquesa que banham os recantos da costa, ou a agitação noturna. Ou ambos. A agitação começa no final do dia, altura em que alguns bares de praia já têm DJs a dar ritmo aos nossos mergulhos. E estar na praia com aquela música chill-out a tocar em pano de fundo sabe muito, muito bem. Que o diga a mais pequena, que nunca tinha imaginado que ia dançar na água.
Na ilha existem algumas praias, conforme as reconhecemos por cá, e depois existem as Calas, que basicamente são pequenas enseadas, com um areal mais reduzido e recortadas na rocha costeira: uma delícia. Isto torna Ibiza um destino ideal para quem gosta de se aventurar a descobrir novos caminhos. Alugar um carro não é caro e diria que é essencial. As praias são sempre diferentes, na vegetação, na tonalidade do azul, na quantidade de pessoas que as frequentam mas têm em comum uma água a 28ºC que nos faz esquecer que já é quase hora de jantar e ter sempre tempo para "só mais um mergulho". O facto de ser um destino nocturno muito procurado faz com que as praias sejam absolutamente fantásticas e quase desertas até à hora de almoço, altura em que quem saiu à noite, já recuperou as horas de sono. No nosso caso, os dias começavam bem cedo e às 8 da manhã (7h em Portugal) o despertador já nos punha a saltar da cama, ansiosos por novas aventuras.
Ficamos hospedados em Sant Antoni, na parte poente da ilha, que nos dá direito a um por de sol absolutamente magnífico e onde se localizam alguns dos mais procurados conhecidos bares e discotecas, como é o caso do Cafe Del Mar. A vantagem de ficarmos nesta zona da ilha é que temos tudo à disposição e o facto de a cidade se desenvolver em torno de uma baía, permite que se possa escolher entre o lado em que praticamente só há hotéis e o centro da cidade, onde a animação se prolonga pela noite dentro. A ilha é relativamente plana e é fácil de conhecer. A zona norte é mais pacata, tem lugares muito bonitos e vilas mais pequenas, sempre ligadas ao turismo mas também piscatórias. A capital tem um centro histórico classificado pela UNESCO, com excelentes vistas para a cidade, onde há sempre imensas esplanadas super convidativas a relaxar e aproveitar as pausas para relaxar, sempre ao som de boa música. E a música só termina mesmo quando entramos no avião porque até no aeroporto existe uma sala fantástica para aproveitarmos ao máximo, e em grande estilo, o tempo que nos resta até voarmos em direcção a casa.


This can perfectly be the starting point for describing our farewell to summer: blue. Ibiza is a small island and, urbanistically speaking, not very organized so those who visit the island basically seek the various shades of turquoise bathing the coast, or the night life. Or both. The party time begins at the end of the day, when some beach bars already have DJs to give rhythm to our dives. And being on the beach with that chill-out music playing in the background feels very, very well. As my daughter said, she never imagined she would dance on the water.
On the island there are some beaches, as we recognize them around here, and then there are the Calas, which are basically small coves, cut in the rock coast: a delight. This makes Ibiza an ideal destination for those who like to venture out to discover new paths. Renting a car is not expensive and I would say it is essential. The beaches are always different, the vegetation, the shade of blue, the amount of people that attend but have in common a water at 28 º C which makes us forget that it's almost dinner time and always have time for "just one more dip ". The fact that is a night life destination makes the beaches absolutely fantastic and almost deserted until lunchtime, when those that enjoyed the night life have recovered the hours of sleep. In our case, the days started early and at 8 am (7 am in Portugal) the alarm already made us jump out of bed, eager for new adventures.
We stayed in Sant Antoni, in the west part of the island, which entitles us to absolutely magnificent sunsets and where are located some of the most famous bars and clubs, such as the Cafe Del Mar. The advantage of staying in this area of ​​the island is that we have access to every facility and the fact that the city develops around a bay, allows one to choose the side that practically there are only hotels and the city center, where the animation extends into the night. The island is relatively flat and easy to travel around. The northern area is more quiet, has very beautiful places and smaller towns, always linked to tourism but also fishing. The capital has a nice historic centre, classified by UNESCO with great views of the city, where there is always lots of terraces inviting to relax and take breaks, always with the sound of good music.
And the music does not end until we get on the plane because, at the airport, there is a fantastic room to take advantage to the fullest, and in style, of the time we have left until we fly towards home. 

7 comentários:

  1. Aqui esta uma viagem que quero muito fazer:)) e vou fazer para o ano que vem ( espero eu)

    Http://styleloveandsushi.blogspot.com

    ResponderEliminar
  2. Candybabe, sim!! :D

    Ana Sofia Santos, e vêem-se peixinhos a passar por nós :)

    Analog Girl, Oh yeah :)

    ResponderEliminar

Com tecnologia do Blogger.
Design + development by MunichParis Design