MODO FÉRIAS DE VERÃO /// Summer Vacation mode

Ibiza, image via google
Nisto das férias somos muito egoístas. Adoramos manter estes dias na esfera do nosso trio. Ter liberdade total de horário, ter exclusividade total nas conversas e recarregar baterias para os dias frios que chegarão... lá para Dezembro. Não precisamos de mais ninguém. Temos assunto e planos suficientes para nos ocuparmos e construirmos as nossas memórias. Gostamos de férias assim, ao nosso ritmo, que é demasiado cansativo para a maioria dos mortais mas que é o espelho daquilo que somos (podem rever algumas das nossas aventuras anteriores aqui). Vamos chegar mais esgotados, fisicamente, do que antes de partimos mas imagino que carregados de energias boas, imagens bonitas e uma cor de pele para lá de espectacular. Vemo-nos daqui a uns dias mesmo a tempo da grande festa popular que encerra o verão aqui na terra e antes do regresso às aulas.
Até breve.

Pausa até 16 de Setembro

Regarding the holidays we can be very selfish. We love to keep these days in the sphere of our trio. To have total freedom of time, to have total exclusivity in conversations and recharge batteries for the cold days that will arrive... not until December. We do not need anyone else. We have enough subjects and plans to get busy and build our memories. We like holidays like this, at our own pace, which is too tiring for most mortals, but that is exactly who we are (you can check some of our previous adventures here). I'm sure we'll arrive more physically exhausted than before we left but I also imagine us loaded of good energy, beautiful pictures and a skin color beyond spectacular. See you in a few days just in time for the great popular festival that ends the summer here in town and right before school starts. I'll see you soon.
Paused until 16th September.

7 comentários

  1. Boas férias!! Aproveitem!

    (passei por vocês no sábado, à hora de almoço, na marginal. Ia a correr (cof! cof! cof!) por isso não parei. tenho de te enviar email depois de dia 16.)

    ResponderEliminar
  2. Obrigada Rita, um beijo grande para ti e para a tua família. Saudades

    Filipa, devias ir a bom ritmo, não te vi mesmo :D Beijinhos e obrigada

    ResponderEliminar
  3. Boas férias, boas férias, boas férias!!!

    Beijinhos e divirtam-se muito!!!

    ResponderEliminar
  4. És tu a vir e eu a ir! Adoro tirar férias em Setembro, quando o tempo ainda está fantástico, mas os locais muito menos esgotados. Aproveitem bem e sejam muitooooo felizes!

    ResponderEliminar
  5. Voltei, voltei.
    Cá te espero.
    beijocas

    ResponderEliminar

Com tecnologia do Blogger.