x

Voltar


Agosto não foi mês de férias mas soube a férias. Foram menos horas sentadas em frente ao computador e mais horas no chão rodeada de tintas. Foi a casa virada do avesso ao sabor da imaginação das crianças e foram abraços e conversas intermináveis com as melhores amigas do mundo. Foram muitas horas a pé e de bicicleta, por esta cidade bonita, a cumprimentar o mar e a mergulhar nas dunas. Foi mais tempo a reconhecer cores e formas do lugar a que chamo casa e perceber que terão de ser o ponto de partida para os gestos que faço no papel. 

Setembro será sempre um recomeço. 
Fiquem por aí.


August was not month for holidays but it felt like it. I spent fewer hours sitting at the computer and more time on the floor surrounded by my paintings. The house was turned upside down at the whim of the imagination of children. There was time for lots of hugging and endless conversations with the best friends in the world. There were also many hours walking and cycling, in this beautiful city, while greeting the sea and the dunes. There was time to recognize the colors and shapes of the place I call home and realize they will have to be the starting point for the gestures I make on paper.

September is always a fresh start.
Hope to see you around.

2 comentários:

Com tecnologia do Blogger.
Design + development by MunichParis Design