x

Press Play

Street Art no Porto

PT
Na curta viagem de carro até à escola vamos sempre a ouvir música. Eu influencio, conscientemente, oferecendo um leque de ofertas dentro dos meus gostos pessoais. Um dia ela terá as suas escolhas, neste momento quero ser eu - e não uma estação de rádio ou o Panda - a "dar-lhe música". 
Nos últimos tempos temos ouvido Nina Simone. O interesse dela começou começou quando lhe disse que a voz que ouvia era de uma mulher e não de um homem. Falamos em como uma voz diferente pode ser especial. E no ritmo feliz do piano da sua música preferida
Do outro lado da janela às vezes está frio, outras (muitas mais) vezes está sol mas no interior do carro está sempre, sempre um enorme baile decorrer. E assim o dia começa sempre a bom ritmo. 
Tenham uma excelente semana.

EN
In our short drive to school we always listen to music. I influence her, consciously, by offering a range songs within my personal tastes. One day she will make her own musical choices but for now I want to be the one - and not a radio station or TV - to introduce her to music.
Recently we have been hearing Nina Simone. Her interest began began when I told her that the voice she was hearing was of a woman and not a man. We talked about how a different voice can be special. And about the happy rhythm of the piano on her favorite song.
Across the window sometimes it is cold, others (a lot more) times it's sunnny but inside the car is always a huge ballroom dance going on. And our day always starts at a good pace.
Have a great week.

Sem comentários:

Enviar um comentário

Com tecnologia do Blogger.
Design + development by MunichParis Design