Panorâmica de Detrelo da Malhada - Serra da Freita

Altitude 1099 m | GPS 40°53'07.1"N 8°15'16.7"W
PT
Somos a verdadeira família do "está no ir!". Normalmente os destinos são pouco "cool" e nada "in", envolvendo muita pedra e mais vacas que gente. A Serra da Freita é um dos nossos destinos de eleição, como pode constatar qualquer pessoa que acompanhe o blogue com regularidade. Desta vez, fomos os quatro, com uma cesta de piquenique que incluía ração para cão. 
Visitamos a Panorâmica do Detrelo da Malhada, de onde podemos avistar a ria de Aveiro e o oceano Atlântico, a vila de Arouca e, lá ao longe, as serras do Gerês e o Marão. No regresso conversamos sobre as sombras das nuvens na paisagem, com o ressonar da cadela como banda sonora. 
Até breve, Freita!

EN
We are a "let's go" type of family. UsThe destinations tend to be not so "cool", usually involving a lot of stone and more cows than people. Freita mountain is one of our top destinations, as anyone who follow the blog regularly can tell. This time, we were four, with a picnic basket that included dog food.
We visited the overview of Detrelo da Malhada, from where we can see the Atlantic Ocean, the town of Arouca and, in the distance, the mountains of Geres and Marão. On our way back, we talked about the shadows of the clouds in the landscape, with the snoring of our dog as a soundtrack.
See you soon, Freita!

1 comentário

Com tecnologia do Blogger.