x

Ao teu lado.


Dos tempos de colo aos passeios de mão dada, a certeza de que estive sempre ao teu lado deixa-me feliz. "Não dês tanto colo", "Deixa-a cair", "Mimo faz mal", diziam. E eu dava colo, tentava prever as tuas quedas e dei - e dou - todo o mimo que tenho em mim. Sem pestanejar. 

Contigo, sempre tive a noção do tempo. Da velocidade com que passamos do colo para a mão e da mão para o olhar atento enquanto corres, sozinha, pela rua fora. Talvez por isso não sinta saudades dos tempos que já passaram. Ver-te acordar, hoje, deliciosamente despenteada basta-me.
Ter-te por perto durante as férias, mais do que um exercício de gestão de tempo foi uma tremenda sorte. Ver a forma criativa com que te entreténs quando preciso de estar no escritório faz-me sentir bem. As tuas sonoras gargalhadas são a prova disso.

O regresso à escola é desejado com a calma e a alegria de quem sabe ser feliz por isso, mais uma vez, deixo-te ir. Deixo-te ir com a certeza que terás sempre um lugar para onde voltar: o meu colo. 

From the times I held you in my arms, to walking hand in hand with you, the certainty that I was always by your side makes me happy. "Don't hold her so much", "Let her fall", "Don't spoil her", they said. So I held you even more, tried to prevent your falls and spoiled you with my love. 
With you, I've always had the sense of time. Of how fast we go from holding, to walk hand in hand, to simply watch you run, by yourself. Maybe that's why I don't miss the days that have passed. To watch you wake up with your messy hair, it's enough.
Having you around me during summer holidays more than a time managment exercise was a tremendous luck. To see how creative you are when you play by yourself makes me feel good. And your loud laughter is proof of that. 
Going back to school is desired with the calm and joy of those who know how to be happy so, one more time, I let you go. I let you go certain that you'll always have a place to return: my arms.

Sem comentários:

Enviar um comentário

Com tecnologia do Blogger.
Design + development by MunichParis Design