Calendário 2017


O Calendário 2017 está a partir de hoje disponível na loja online (link). De mês em mês, imagem a imagem, a realidade mistura-se com a fantasia, onde objetos reais são povoados pelos personagens que habitam a minha imaginação. 

The 2017 calendar is now avaiable at my online store (link). From month to month, imagem to imagem, reality blends in with fantasy, where real objects are populated by the characters that inhabit my imagination.

Se os personagens vocês já vão conhecendo, apresento-vos os objetos: são plantas do meu jardim, conchas da minha praia e recordações que trago dos meus passeios, como uma pedra da ilha do Pico e as mini-pinhas de Sernancelhe.

If the characters you already know, allow me to present you the objects: they are plants from my garden, shells from my beach and memories that I bring from my travels, like a stone of Pico island and the mini-pinecones from Sernancelhe.


E quando o ano terminar? Ficam com 12 ilustrações bonitas para espalhar pela casa... ou pelos amigos :)
What happens when the year is over? You get 12 pretty illustrations to spread around the house or among friends :)

LOJA ONLINE / ONLINE STORE  
http://martabsousa.tictail.com



Sem comentários

Com tecnologia do Blogger.