Bio


Olá

Saboreiem uma chávena de chá ou trinquem uma maçã enquanto percorrem os meus textos. O objetivo do blogue é olhar para as coisas simples do nosso dia a dia e torná-las extraordinárias. Ser feliz dá trabalho mas é mais fácil do que à partida pode parecer. Sou uma pessoa positiva por natureza e acredito que há sempre um pedacinho de felicidade ao nosso lado. Só temos de aprender a olhar.
Sejam muito bem vindos ao meu blogue.
Aqui o tempo passa mais devagar. 

Sobre Mim
Cresci numa aldeia, no litoral norte de Portugal, entre campos férteis e as rendas e costuras das minhas avós. No liceu, fiz parte de uma turma de Arte que chegava mais cedo à escola, para experimentar novas técnicas e materiais. Na universidade, passei grande parte do tempo a desenhar as ruas do Porto. Licenciei-me em Arquitetura em 2003 e trabalhei num gabinete durante quase década.
Em 2008 fui mãe e a minha vida ficou mais doce. Procurei um estilo de vida diferente, com dias mais criativos e diversificados. Em 2012 despedi-me e comecei a trabalhar em ilustração e arquitetura a partir de casa, na bonita cidade de Espinho, em frente ao oceano Atlântico, onde vivo com uma cadela, a minha filha e o amor da minha vida.
O meu trabalho é profundamente influenciado pela Natureza, as recordações da minha infância e as gargalhadas da minha filha.

Sobre o blogue
Criado em 2009, era o meu bloco de notas virtual e também a desculpa perfeita para fazer uma coisa que adoro: escrever. Com o nome "Art&Soul", reunia imagens e palavras de artistas, projetos e histórias de vida positivas, motivadoras e únicas, que serviam de alimento ao meu desejo de mudar de vida. Até que esse dia chegou. 
Depois de começar a trabalhar como freelancer, no meu estúdio em casa, achei que fazia sentido associar o blogue ao meu projeto pessoal, alterando o nome para a minha assinatura "MartaBSousa".


FAQ

O que posso encontrar no blogue?
Imagens bonitas, textos positivos e um olhar atento às pequenas coisas do dia a dia que muitas vezes nos passam despercebidas, assim como a divulgação do meu trabalho enquanto arquiteta e ilustradora.

Quais os principais temas dos posts?
Hoje em dia a grande maioria dos textos e imagens que publico são da minha autoria. Os meus desenhos são o tema principal, logo seguido pelos passeios e viagens que gostamos de fazer em família ou a dois. Perto ou longe, adoramos explorar com um mapa na mão e, se possível, por estrada. 

Onde posso ver as viagens que já publicadas no blogue?
Todos os meus textos sobre viagens estão reunidos aqui (link)

Como recorrer aos teus serviços de arquitetura?
Gosto muito do que faço e acredito que essa emoção passa para cada trabalho que me é proposto. Se pretendes trabalhar comigo envia um e-mail para marcamos uma conversa.

Onde posso comprar as tuas ilustrações?
Todos os meus trabalhos estão disponíveis na loja online (link) e na loja PiuPiu Baby&Home, em Espinho.

Se tiverem alguma pergunta que pretendam que eu inclua nesta secção, enviem por email


EN
I grew up in a small village in the north coast of Portugal, between the fertile fields and the seams of both my grandmothers. In high school, I was part of an group of Art students that arrived earlier at school, to try out new techniques and materials. At University, I spent a lot of time sketching the streets of Porto. I graduated in arquitecture in 2003 and worked at an architecture office for nearly a decade.

In 2008 I became a mother and my life was sweeter. I searched for a diferent lifestyle, with more creative and diversified days. In 2012 I quit my job and began working in arquitecture and illustration from home, in the beautiful city of Espinho, facing the Atlantic ocean, where I share the house with a dog, my daughter and the love of my life. 

My work is deeply influenced by Nature, my childhood memories and my daughter's laughter.
Com tecnologia do Blogger.